한중 무역 & 브랜드 진출의 모든 것, KNCR에서 시작하세요
Everything about Korea-China Trade & Brand Expansion, Start with KNCR
中韩贸易枢纽,品牌出海引擎——让KNCR成为您的战略起点
주식회사 케이앤씨 자원(K&C RESOURCES Co., Ltd.)(이하 ‘회사’라 한다)는 개인정보 보호법 제30조에 따라 정보 주체의 개인정보를 보호하고 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립, 공개합니다.
■
제1조 (개인정보의 처리목적)
회사는 다음의 목적을 위하여 개인정보를 처리합니다. 수집된 개인정보는 다음 목적 이외의 용도로 이용되지 않으며, 이용 목적이 변경될 경우에는 관련 법령에 따라 별도의 동의를 받는 등 필요한 조치를 이행할 예정입니다.
문의 상담 처리
문의자의 신원 확인, 문의사항 확인, 상담 진행 및 결과 회신 등을 목적으로 개인정보를 처리합니다.
■ 제2조 (개인정보의 처리 및 보유기간)
① 회사는 법령에 따른 개인정보 보유 및 이용기간 또는 정보 주체로부터 개인정보를 수집할 때 동의받은 개인정보 보유 및 이용기간 내에서 개인정보를 처리하고 보유합니다.
② 각각의 개인정보 처리 및 보유 기간은 다음과 같습니다.
문의 상담 처리 : 문의 접수 후 1년간 보관 후 삭제(단, 관련 법령에 따라 별도로 보관이 필요한 경우 해당 기간 동안 보관)
■ 제3조 (처리하는 개인정보 항목)
회사는 다음의 개인정보 항목을 처리합니다.
필수 항목 : 이름, 연락처, 이메일, 상담 내용
■ 제4조 (개인정보의 제3자 제공)
① 회사는 정보 주체의 개인정보를 제1조에서 명시한 범위 내에서만 처리하며, 정보 주체의 동의, 법률의 특별한 규정 등 개인정보 보호법에 해당하는 경우를 제외하고는 제3자에게 제공하지 않습니다.
■제5조 (정보 주체의 권리 및 행사방법)
① 정보 주체는 회사에 대해 언제든지 다음과 같은 개인정보 보호 관련 권리를 행사할 수 있습니다.
개인정보 열람 요구
오류 등이 있을 경우 정정 요구
삭제 요구
처리 정지 요구
② 제1항에 따른 권리 행사는 서면, 전화, 전자우편 등을 통하여 하실 수 있으며, 회사는 이에 대해 지체 없이 조치하겠습니다.
③ 정보 주체가 개인정보의 오류 등에 대한 정정 또는 삭제를 요구한 경우, 회사는 정정 또는 삭제를 완료할 때까지 당해 개인정보를 이용하거나 제공하지 않습니다.
④ 정보 주체는 개인정보 보호법 등 관계 법령을 위반하여 회사가 처리하고 있는 본인 또는 타인의 개인정보 및 사생활을 침해하여서는 안 됩니다.
■제6조 (개인정보의 파기)
① 회사는 개인정보 보유 기간의 경과, 처리 목적 달성 등 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다.
② 개인정보 파기의 절차 및 방법은 다음과 같습니다.
파기 절차 : 회사는 파기 사유가 발생한 개인정보를 선정하고, 회사의 개인정보 보호책임자의 승인 후 개인정보를 파기합니다.
파기 방법 : 전자적 파일 형태로 기록ㆍ저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없도록 파기하며, 종이 문서에 기록ㆍ저장된 개인정보는 분쇄기로 분쇄하거나 소각하여 파기합니다.
■제7조 (개인정보 보호책임자 및 문의처)
① 회사는 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지며, 개인정보 보호 관련 문의, 불만 처리, 피해 구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다.
▶개인정보 보호책임자
성명 : 이성은
연락처 : <Tel 02-841-9999 >,<Email help@kncr.co.kr >, <Fax 02-522-9995 >
② 정보 주체께서는 회사의 서비스 이용 시 발생한 개인정보 보호 관련 문의, 불만 처리, 피해 구제 등에 관한 사항을 개인정보 보호책임자에게 문의할 수 있습니다.
■제8조 (권익침해 구제방법)
정보 주체는 개인정보 침해로 인한 피해 구제를 위해 다음 기관에 문의할 수 있습니다.
개인정보 분쟁조정위원회 : (국번없이) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
개인정보침해신고센터 : (국번없이) 118 (privacy.kisa.or.kr)
대검찰청 : (국번없이) 1301 (www.spo.go.kr)
경찰청 : (국번없이) 182 (ecrm.police.go.kr/minwon/main)
■제9조 (개인정보 처리방침의 변경)
본 개인정보 처리방침은 2025년 4월 1일부터 적용됩니다. 향후 변경이 있을 경우 변경 사항을 홈페이지를 통해 공지할 예정입니다.
K&C RESOURCES Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company") establishes and discloses this privacy policy in accordance with Article 30 of the Personal Information Protection Act to protect the personal information of data subjects and to promptly and smoothly handle related grievances.
■
Article 1 (Purpose of Processing Personal Information)
The Company processes personal information for the following purposes. The collected personal information will not be used for purposes other than those specified below, and if the purpose of use changes, necessary measures such as obtaining separate consent will be implemented in accordance with relevant laws.
Handling Inquiries
Personal information is processed for the purpose of verifying the identity of the inquirer, checking the details of the inquiry, conducting consultations, and responding with results.
■ Article 2 (Processing and Retention Period of Personal Information)
The Company processes and retains personal information within the retention and use period specified by law or agreed upon by the data subject at the time of collection.
The processing and retention period for each category of personal information is as follows:
Handling Inquiries: Retained for one year after inquiry submission and then deleted (However, if required by relevant laws, the information will be retained for the necessary period).
■Article 3 (Personal Information Items Processed)
The Company processes the following personal information:
Required Information: Name, contact information, email, inquiry details.
■Article 4 (Provision of Personal Information to Third Parties)
The Company processes personal information only within the scope specified in Article 1 and does not provide personal information to third parties except in cases where consent is obtained from the data subject or where required by law.
■Article 5 (Rights of Data Subjects and How to Exercise Them)
Data subjects may exercise the following rights related to personal information protection at any time:
Request to access personal information.
Request correction if there are errors.
Request deletion.
Request suspension of processing.
The exercise of rights under paragraph 1 may be conducted via written request, phone, or email, and the Company will promptly take action.
If a data subject requests the correction or deletion of personal information errors, the Company will not use or provide the personal information until the correction or deletion is completed.
Data subjects must not violate the Personal Information Protection Act and other related laws by infringing on the privacy of themselves or others.
■Article 6 (Destruction of Personal Information)
The Company destroys personal information without delay when the retention period has expired or the processing purpose has been achieved.
The procedure and method of destruction are as follows:
Destruction Procedure: The Company selects personal information subject to destruction and deletes it with the approval of the personal information protection officer.
Destruction Method: Electronically stored personal information is permanently deleted so that it cannot be recovered, and paper documents are shredded or incinerated.
■Article 7 (Personal Information Protection Officer and Contact Information)
The Company designates a personal information protection officer responsible for overseeing personal information processing and addressing related inquiries, complaints, and remedies.
▶ Personal Information Protection Officer
Name: Seong-eun Lee
Contact: <Tel 02-841-9999>,<Email help@kncr.co.kr>, <Fax 02-522-9995>
Data subjects may contact the personal information protection officer for any inquiries, complaints, or remedies related to personal information protection while using the Company’s services.
■Article 8 (Remedies for Infringement of Rights and Interests)
If a data subject suffers damage due to a personal information breach, they may contact the following institutions for assistance:
Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
Personal Information Infringement Report Center: 118 (privacy.kisa.or.kr)
Supreme Prosecutors’ Office: 1301 (www.spo.go.kr)
Cyber Bureau of the National Police Agency: 182 (ecrm.police.go.kr/minwon/main)
■Article 9 (Changes to the Privacy Policy)
This privacy policy is effective from April 1, 2025. Any future changes will be announced on the website.
K&C RESOURCES有限公司(以下简称“本公司”)依据《个人信息保护法》第30条规定,制定并公开本隐私政策,以保护信息主体的个人信息,并快速、顺畅地处理相关投诉。
■
第一条(个人信息的处理目的)
本公司处理个人信息的目的如下。所收集的个人信息仅用于以下目的,若使用目的发生变更,本公司将按照相关法律规定采取必要措施,例如单独征求同意等。
处理咨询
处理个人信息的目的是确认咨询人的身份,核实咨询内容,进行咨询并回复结果。
■ 第二条(个人信息的处理及保留期限)
本公司在法律规定的个人信息保留和使用期限或信息主体同意的期限内处理和保留个人信息。
各类别的个人信息处理和保留期限如下:
处理咨询:提交咨询后保存一年,然后删除(但若相关法律要求另行保存,则按法律规定的期限执行)。
■第三条(处理的个人信息类别)
本公司处理以下个人信息:
必填项:姓名、联系方式、电子邮件、咨询内容。
■第四条(向第三方提供个人信息)
本公司仅在第一条规定的范围内处理个人信息,除非获得信息主体的同意或法律特别规定,否则不会向第三方提供个人信息。
■第五条(信息主体的权利及行使方式)
信息主体可随时行使以下个人信息保护相关权利:
请求查阅个人信息。
请求更正错误信息。
请求删除个人信息。
请求停止处理个人信息。
信息主体可通过书面、电话或电子邮件方式行使上述权利,本公司将迅速采取相应措施。
若信息主体要求更正或删除个人信息错误,本公司在更正或删除完成前不会使用或提供相关个人信息。
信息主体不得违反《个人信息保护法》等相关法律,不得侵犯自身或他人的隐私。
■第六条(个人信息的销毁)
当个人信息的保留期限到期或处理目的达成时,本公司将立即销毁相关个人信息。
个人信息的销毁程序及方法如下:
销毁程序:本公司确认需销毁的个人信息,并经个人信息保护负责人批准后予以销毁。
销毁方法:电子文件形式的个人信息采用不可恢复的方式删除,纸质文件则采用碎纸或焚烧方式销毁。
■第七条(个人信息保护负责人及联系方式)
▶ 个人信息保护负责人
姓名:李成恩
联系方式:<Tel 02-841-9999>,<Email help@kncr.co.kr>, <Fax 02-522-9995>
■第八条(权利受损的救济方法)
如因个人信息泄露造成损害,信息主体可联系以下机构寻求帮助:
(同上机构信息)
■第九条(隐私政策的变更)
本隐私政策自2025年4月1日起生效。如有变更,将通过网站通知。